I wonder why, but the meaning of this dish has become lost in translation. '蛋花湯', literally 'egg flower soup', describes the appearance of the egg 'exploding' when it cooks quickly in heat; 'Egg Drop Soup' on the other hand describes the way the soup is cooked - not that this is the most accurate description anyway.

Share: