Składniki

• 1 puszka pomidorów (w kawałkach)
• 1 zmiażdżony ząbek czosnku
• 50g ogórka pokrojonego w kostkę
• 50g zielonej lub czerwonej papryki posiekanej
• 6 posiekanych cebulek dymek
• 1 łyżka oliwy z oliwek
• 1 łyżka octu winnego lub soku z cytryny
• 150ml wody
• Sól
• Pieprz
• Opcjonalnie:
• 50g posiekanych czarnych oliwek
• 1 jajko na twardo